Aquí va uno de nuestros tangos favoritos para despedir a los Aires.
Letra de Enrique Santos Discépolo y música de Enrique Mores. Si se quiere, léase acompañada de esta versión más moderna del tango interpetada por Andrés Calamaro.
–
De chiquilín te miraba de afuera
como a esas cosas que nunca se alcanzan…
La ñata* contra el vidrio,
en un azul de frío,
que sólo fue después viviendo
igual al mío…Como una escuela de todas las cosas,
ya de muchacho me diste entre asombros:
el cigarrillo,
la fe en mis sueños
y una esperanza de amor.Cómo olvidarte en esta queja,
cafetín de Buenos Aires,
si sos lo único en la vida
que se pareció a mi vieja**…En tu mezcla milagrosa
de sabihondos y suicidas,
yo aprendí filosofía… dados… timba…
y la poesía cruel
de no pensar más en mí.Me diste en oro un puñado de amigos,
que son los mismos que alientan mis horas:
José, el de la quimera…
Marcial, que aún cree y espera…
y el flaco Abel que se nos fue
pero aún me guía…Sobre tus mesas que nunca preguntan
lloré una tarde el primer desengaño,
nací a las penas,
bebí mis años
y me entregué sin luchar.
* ñata: (coloquial) nariz
** vieja: (coloquial) como apelativo para dirigirse a la madre, esposa, o amiga.
Cómo me gusta… el domingo pasado Rubén y yo fuimos a ver “Tango, de burdel, salón y calle” al teatro, y la verdad es que para mí el tango es una mezcla de lamento y seducción que realmente atrapa o, al menos, no puede dejarte indiferente… Aiiii cómo os sanamente-envidio y se os extraña!!¡
Muaa
No conocía este tango ni la versión de Calamaro…me ha gustado mucho…una buena manera de decir adiós a Buenos Aires! A seguir disfrutando de la aventura!! Un abrazo enorme para los dos!!!!!!!!!!!!!
Fantástico y suerte que …”Marcial aún cree y espera” y recorre Kms y hace muchas fotos.
Pierde el pelo, pero no las mañas y según Gabriela aumentan sus habilidades con la cocina.
Como Marta, yo también fui a disfrutar y dejarme seducir co “Tango de calle, de burdel y se salón”, salí enamorada y motivada para seguir con mis clases de tango, que voy a completar con una milonga por semana.
* Milonga: lugar donde se baila tango.
Hasta la próxima y muchos besos y abrazos
Gracias a las tres por vuestros comentarios. Nos entraron ganas de ver “Tango de burdel, salón y calle”. Abrazos y besos!